译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一(yi)群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷(he)花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
返回故居不再离乡(xiang)背井。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)火。
下过雪(xue)的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
满:一作“遍”。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
他日:另一天。