译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
心中悲壮不平(ping)之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
要知道(dao)这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类(lei)的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
魂魄归来吧!
注释
1、匡:纠正、匡正。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
兴:使……兴旺。
17.加:虚报夸大。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
④垒然:形容臃肿的样子。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。