译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径(jing),晋代多少王族已成荒冢古丘。
经不起多少跌撞。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔(tao)天波澜。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(28)擅:专有。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
〔11〕快:畅快。
而已:罢了。