译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
21。相爱:喜欢它。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。