译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
献祭椒酒香喷喷,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
云化飞(fei)雨从江面上扑(pu)来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团(tuan)圆之乐。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装(zhuang)点新春。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
尾声:“算了吧!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。