译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
面对大人的垂青真是有(you)点惭愧,将就在(zai)你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿(fang)佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为(wei)酒杯。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
那是羞红的芍药
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
魂魄归来吧!
注释
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
竭:竭尽。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
②汝:你,指吴氏女子。