首页 古诗词 临江仙·倦客如今老矣

临江仙·倦客如今老矣

魏晋 / 张玉墀

几度美人来照影,濯纤笑引银瓶绠。风飘雨散今奈何,
"宛陵女儿擘飞手,长竿横空上下走。已能轻险若平地,
潺湲陇水听难尽,并觉风沙绕杏梁。"
"遥夜思悠悠,闻钟远梦休。乱林萤烛暗,零露竹风秋。
性灵秋水不藏珠。两经在口知名小,百拜垂髫禀气殊。
"少年芸阁吏,罢直暂归休。独与亲知别,行逢江海秋。
命服金龟君更与。白云出岫暂逶迤,鸿鹄入冥无处所。
"庭空雨鸣骄,天寒雁啼苦。青灯淡吐光,白发悄无语。
对坐读书终卷后,自披衣被扫僧房。"
早晚瑶阶归伏奏,独能画地取关西。"


临江仙·倦客如今老矣拼音解释:

ji du mei ren lai zhao ying .zhuo xian xiao yin yin ping geng .feng piao yu san jin nai he .
.wan ling nv er bo fei shou .chang gan heng kong shang xia zou .yi neng qing xian ruo ping di .
chan yuan long shui ting nan jin .bing jue feng sha rao xing liang ..
.yao ye si you you .wen zhong yuan meng xiu .luan lin ying zhu an .ling lu zhu feng qiu .
xing ling qiu shui bu cang zhu .liang jing zai kou zhi ming xiao .bai bai chui tiao bing qi shu .
.shao nian yun ge li .ba zhi zan gui xiu .du yu qin zhi bie .xing feng jiang hai qiu .
ming fu jin gui jun geng yu .bai yun chu xiu zan wei yi .hong gu ru ming wu chu suo .
.ting kong yu ming jiao .tian han yan ti ku .qing deng dan tu guang .bai fa qiao wu yu .
dui zuo du shu zhong juan hou .zi pi yi bei sao seng fang ..
zao wan yao jie gui fu zou .du neng hua di qu guan xi ..

译文及注释

译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
边塞山口明月(yue)正在升起,月光先已照上高高城关。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
  这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
哦,那(na)个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
  公元548年十月(梁太清二年),大盗篡国,金陵沦陷。我于是逃入荒谷,这时公室私家均受其(qi)害,如同陷入泥途炭火。不想后来奉命由江陵出使西魏,却有去无归。可叹梁朝的中兴之道,竟消亡于承圣三年。我的心情遭遇,正如率部在都城亭内痛哭三日的罗宪,又如被囚于别馆三年的叔孙婼。按照天理,岁星循环事情当能好转,而梁的灭亡却物极不反了。傅燮临危只悲叹身世,无处求生;袁安居安常念及王室,自然落泪。以往桓君山的有志于事业,杜元凯的生平意趣,都有著作自叙流传至今。以潘岳的文彩而始述家风,陆机的辞赋而先陈世德。我庾信刚到头发斑白之岁,即遭遇国家丧乱,流亡远方异域,直到如今暮年。想起《燕歌》所咏的远别,悲伤难忍;与故国遗老相会,哭都嫌晚。想当初自己原想象南山玄豹畏雨那样藏而远害,却忽然被任命出使西魏,如同申包胥到了秦(qin)庭。以后又想象伯夷、叔齐那样逃至海滨躲避做官,结果却不得不失节仕周,终于食了周粟。如同孔嵩道宿下亭的旅途漂泊,梁鸿寄寓高桥的羁旅孤独。美妙的楚歌不是取乐的良方,清薄的鲁酒也失去了忘忧的作用。我只能追述往事,作成此赋,暂且用来记录肺腑之言。其中不乏有关自身的危苦之辞,但以悲哀国事为主。  我年已高而归途遥远,这是什么人间世道啊!冯异将军一去,大树即见飘零。荆轲壮士不回,寒风倍感萧瑟。我怀着蔺相如持璧睨柱之志,却不料为不守信义之徒所欺;又想象毛遂横(heng)阶逼迫楚国签约合纵那样,却手捧珠盘而未能促其定盟。我只能象君子钟仪那样,做一个戴着南冠的楚囚;象行人季孙那样,留住在西河的别馆了。其悲痛惨烈,不藏于申包胥求秦出兵时的叩头于地,头破脑碎;也不减于蔡威公国亡时的痛哭泪尽,继之以血。那故国钓台的移柳,自非困居玉门关的人可以望见;那华亭的鹤唳,难道是魂断河桥的人再能听到的吗!  孙策在天下分裂为三之时,军队不过五百人;项籍率领江东子弟起兵,人只有八千。于是就剖分山河,割据天下。哪里有号称百万的义师,竟一朝卷甲溃败,让作乱者肆意戮杀,如割草摧木一般?长江淮河失去了水岸的阻挡,军营壁垒缺少了藩篱的坚固,使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结,那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。莫不是江南一带的帝王之气,已经在三百年间终止了吗!于此可知并吞天下,最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难;统一车轨和文字,最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。呜呼!山岳崩塌,既已经历国家危亡的厄运;春秋更替,必然会有背井离乡的悲哀。天意人事,真可以令人凄怆伤心的啊!何况又舟船无路,银河不是乘筏驾船所能上达;风狂道阻,海中的蓬莱仙山也无可以到达的希望。因踬者欲表达自己的肺腑之言,操劳者须歌咏自己所经历的事。我写此赋,为陆机听了拍掌而矣,也心甘情愿;张衡见了将轻视它,本是理所当然的。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。

注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
③重(chang)道:再次说。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑶觉(jué):睡醒。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。

赏析

  前两句“萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁”,极写当日的别离景象。所谓“相见时难别亦难”,“萧娘”、“桃叶”均代指所思;“愁眉”、“泪眼”似是重复,而用一个“难”字和一个“易”字表达出来,不但不显得累赘,反而有反复留连、无限萦怀之感。当日的愁眉,当日的泪眼,以及当日的惨痛心情,都作成别离后无穷的思念。
  接着,场景向前推进,展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。接下来,又是两个特写镜头:宫外,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。几个镜头貌似互不相关,却都包蕴着诗人精心安排的悬念:“千门”因何而开?“一骑”为何而来?“妃子”又因何而笑?诗人故意不忙说出,直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时,才含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝(li zhi)来。”“荔枝”两字,透出(tou chu)事情的原委。《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变,已至京师。”明于此,那么前面的悬念顿然而释,那几个镜头便自然而然地联成一体了。
  全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿,垂钓者一面歌唱,一面饮酒,垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意,但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
  诗中连用了五个地名,构思精巧,不着痕迹,诗人依次经过的地点是:峨眉山──平羌江──清溪──三峡──渝州,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。除“峨眉山月”以外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一集中的艺术形象贯串整个诗境,成为诗情的触媒。由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象征。凡咏月处,皆抒发江行思友之情,令人陶醉。连用五个地名,精巧地点出行程,既有“仗剑去国,辞亲远游”的豪迈,也有思乡的情怀,语言流转自然,恰似“清水出芙蓉,天然去雕饰”。
  短短四句诗,却写得情真意真,末句以景结情,更给人以语近情遥,含吐不露的无穷美感。
  这首诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视,同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀。
  “城阙辅三秦,风烟望五津”。“阙”,是皇宫前面的望楼。“城阙”,指唐的帝都长安城。“三秦”,指长安附近关中一带地方。秦末项羽曾把这一带地方分为三国,所以后世称它三秦之地。“辅”,辅佐,可以理解为护卫。“辅三秦”,意思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫着长安城,这一句说的是送别的地点。“风烟望五津”。“五津”指四川省从灌县以下到犍为一段的岷江五个渡口。远远望去,但见四川一带风尘烟霭苍茫无际。这一句说的是杜少府要去的处所。因为朋友要从长安远赴四川,这两个地方在诗人的感情上自然发生了联系。诗的开头不说离别,只描画出这两个地方的形势和风貌。送别的情意自在其中了。诗人身在长安,连三秦之地也难以一眼望尽,远在千里之外的五津是根本无法看到。超越常人的视力所及,用想象的眼睛看世界,“黄河之水天上来,奔流到海不复回”,从河源直看到东海。“瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋”,从三峡直看到长安。该诗运用夸张手法,开头就展开壮阔的境界,一般送别诗只着眼于燕羽、杨枝,泪痕,酒盏不相同。
  第二句“遍绕篱边日渐斜”表现了诗人专注地看花的情形。第二句中的“绕”字写赏菊兴致之浓,不是到东篱便驻足,而是“遍绕篱边”,直至不知(bu zhi)日之将夕,表现了诗人赏菊时悠闲的情态。诗人被《菊花》元稹 古诗深深吸引住了,其爱菊之情,似较五柳先生有过之而无不及。“遍绕”“日渐斜”,把诗人赏菊入迷,流连忘返的情态和诗人对《菊花》元稹 古诗的由衷喜爱真切地表现了出来,字里行间充满了喜悦的心情。前两句短短的十四个字,有景、有情、有联想,活脱脱地勾勒出一幅诗人在秋日傍晚漫步菊丛赏花吟诗而乐不思返的画面。
  《《赠梁任父同年》黄遵宪 古诗》这首诗是1896年黄遵宪邀请梁启超到上海办《时务报》时写给梁的一首诗。诗中表现了作者为国献身,变法图存的坚强决心和对梁启超的热切希望。
  唐代科举尤重进士,因而新进士的待遇极优渥,每年曲江会,观者如云,极为荣耀。此诗一开始就用“天上碧桃”、“日边红杏”来作比拟。“天上”、“日边”,象征着得第者“一登龙门则身价十倍”,地位不寻常:“和露种”、“倚云栽”比喻他们有所凭恃,特承恩宠:“碧桃”、“红杏”,鲜花盛开,意味着他们春风得意、前程似锦。这两句不但用词富丽堂皇,而且对仗整饬精工,正与所描摹的得第者平步青云的非凡气象悉称。
  这首诗景中含情。诗人从燕子落笔,细腻逼真地描写了它们频频飞入草堂书斋,“点污琴书”、“打着人”等活动。这些描写既凸现了燕子的可爱之态,又生动传神地表现出燕子对草堂书斋的喜爱,以及对诗人的亲昵。全诗洋溢着浓厚的生活气息,给人自然、亲切之感,同时也透露出诗人在草堂安定生活的喜悦和悠闲之情。
  “绊惹春风别有情”,起句突兀不凡。撇开《垂柳》唐彦谦 古诗的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。“绊惹”,撩逗的意思。象调皮的姑娘那样,在春光明媚、芳草如茵、江水泛碧的季节,《垂柳》唐彦谦 古诗绊惹着春风,时而鬓云欲度,时而起舞弄影,真是婀娜多姿,别具柔情。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人偏不老实道来,而要说是《垂柳》唐彦谦 古诗有意在撩逗着春风。“绊惹”二字,把《垂柳》唐彦谦 古诗写活了,真是出神入化之笔。明杨慎《升庵诗话》举了唐宋诗中用“惹”字的四例:“杨花惹暮春”(王维),“古竹老稍惹碧云”(李贺),“暖香惹梦鸳鸯锦”(温庭筠),“六宫眉黛惹春愁”(孙光宪),说它们“皆绝妙”。其实,唐彦谦的“绊惹”,列入“绝妙”之中,当亦毫无愧色。
  “芝为车,龙为马”以下,歌咏仙人的离去。诗中说:人们还沉浸在对种种仙瑞的欣喜若狂之中,仙人却冉冉升天、飘忽而去了。他来的时候,乘的是兰棹桂舟,浮现在烟水迷茫之间;离去时则又身登金芝、驾驭龙马,消失在青天白云之上。此刻海天青青,仙人已渺无影踪。他究竟去向了(xiang liao)哪里?大概是到四海之外去览观遨游了吧?这四句全为三言短句,抒写仙人离去景象轻疾飘忽,留下了一种情系云天、绵绵无尽的意韵。歌中叙仙人以“金芝”为车,堪称奇思。不过这想象也有现实依据:据说公元前62年(宣帝元康四年),曾有“金芝九茎产于函德殿铜池(檐下承水之槽)中”,被视为仙人降临的瑞兆。公元前52年(甘露二年),又有“凤皇、甘露降集京师”。金芝本产于“名山之阴、金石之间”,附近的水饮之可“寿千年”(葛洪《抱朴子》),而今却生于檐下铜池,确是奇迹。人们由此发生仙人以芝为车降临宫殿的联想,也正在情理之中。至于“甘露”,乃“神露之精”,其味甘甜,饮之亦可长寿登仙。武帝当年为了获得它,曾“以铜作承露盘,高二十七丈”,“上有仙人掌承露,和玉屑,欲以求仙”(《三辅故事》)。而今亦降集京师,实为可喜可贺。此歌最后“甘露初二年,芝生铜池中”四句,说的就是这类奇事。字里行间,荡漾着人们对仙人降临,赐饮金芝、甘露,以延年益寿的希冀和喜悦之情。
  颈联写纵目所见胜迹,并引起怀古之情。“孤嶂”指今山东邹县东南的峄山。“秦碑”,指秦始皇登峄山时臣下“颂”德的石刻。“在”指尚(zhi shang)在。“荒城”指曲阜。“鲁殿”,指县东二里的汉景帝子鲁恭王所建鲁灵光殿,“余”指残存。“在”、“余”二字从历史角度进行选点,秦碑、鲁殿在“孤嶂”、“荒城”中经受历史长河之冲刷,一存一残,个中原因是很能引起人们对传统文化的反思的。
  此诗颔联“三登甲乙第,一入承明庐”,是诗人对前期一帆风顺、春风得意情景的追溯,也是对贬谪所受精神创伤的反衬。

创作背景

  贾谊18岁即以能“诵诗属书”而著名于郡中,经太守吴廷尉的引荐,被文帝召为博士,不久即赴任太中大夫。贾谊希图革新政治,提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼乐”等一系列建议,受到汉文帝的赏识,一度欲提拔他任公卿之位,但遭到周勃、邓通等将相大臣的诋毁,说他“年少初学,专欲擅权,纷乱诸事”,终于未受重用。公元前176年,贾谊被调出京城,改任长沙王太傅。于是,在屈原之后,又一位杰出的文学家走向长沙。

  

张玉墀( 魏晋 )

收录诗词 (9141)
简 介

张玉墀 号子佩,字云阶。道光庚子举人。授徒里中,汲引寒畯,多所造就,主讲靖江马驮书院,文风丕变,尤饶干济才,遇事敢为。咸丰庚申之乱,邑城陷,华墅为常昭门户,玉墀倡率团练拒之于定山、放羊山、祝塘、松桥等处,屡挫凶锋,相持数阅月,杀敌无算。常昭失守,始避地江北,及邑城复,董理善后事寻卒。着有詅痴集。邑志传忠义。

客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍 / 百里佳宜

"旧住衡山曾夜归,见君江客忆荆扉。星沉岭上人行早,
罢官多暇日,肄业有儒风。归去尘寰外,春山桂树丛。"
三清飞庆霄,百汰成雄铓。体物信无对,洒心愿相将。
"暝从石门宿,摇落四岩空。潭月漾山足,天河泻涧中。
"故园千里渺遐情,黄叶萧条白露生。惊鹊绕枝风满幌,
"(我行自东,不遑居也。)
"访竹越云崖,即林若溪绝。宁知修干下,漠漠秋苔洁。
"心嫌碧落更何从,月帔花冠冰雪容。


书情题蔡舍人雄 / 公冶艳玲

子若同斯游,千载不相忘。"
夜月平沙沙上栖。惊谓汀洲白苹发,又疑曲渚前年雪。
乍悲鸣兮欲长。犹嘶涩兮多断。风萧萧兮转清,
作礼未及终,忘循旧形迹。"
"芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。
"东西南北望,望远悲潜蓄。红黄绿紫花,花开看不足。
宦游岂云惬,归梦无复数。愧非超旷姿,循此跼促步。
"爱尔似龙媒,翩翩千里回。书从外氏学,竹自晋时栽。


采芑 / 淳于自雨

"礼足一垂泪,医王知病由。风萤方喜夜,露槿已伤秋。
人前赏文性,梨果蒙不惜。赋字咏新泉,探题得幽石。
"钟鼓喧离日,车徒促夜装。晓厨新变火,轻柳暗翻霜。
月满珠藏海,天晴鹤在笼。馀阴如可寄,愿得隐墙东。"
"何处营求出世间,心中无事即身闲。
"自从身属富人侯,蝉噪槐花已四秋。
今夜幸逢清净境,满庭秋月对支郎。"
瑶盘迸洒蛟人珠。大鹏矫翼翻云衢,嵩峰霁后凌天孤。


题都城南庄 / 磨淑然

"常恨相知晚,朝来枉数行。卧云惊圣代,拂石候仙郎。
侍讲亲花扆,征吟步绮疏。缀帘金翡翠,赐砚玉蟾蜍。
故将别泪和乡泪,今日阑干湿汝衣。"
"仙郎膺上才,夜宴接三台。烛引银河转,花连锦帐开。
况复白头在天涯。"
若容在溪口,愿乞残雪英。"
"朱幡徐转候群官,猿鸟无声郡宇宽。楚国上腴收赋重,
若逞仙姿游洛浦,定知神女谢风流。"


再上湘江 / 范姜炳光

疏树山根净,深云鸟迹穷。自惭陪末席,便与九霄通。"
"水国芒种后,梅天风雨凉。露蚕开晚簇,江燕绕危樯。
"昨日偷闲看花了,今朝多雨奈人何。
却公不易胜,莫着外家欺。(见《事文类聚》)
终日当之言不足。手提文锋百炼成,恐刜此钟无一声。"
爱如寒炉火,弃若秋风扇。山岳起面前,相看不相见。
回风卷丛柏,骤雨湿诸陵。倏忽烟花霁,当营看月生。"
风霜两足白,宇宙一身浮。归及梅花发,题诗寄陇头。"


永遇乐·彭城夜宿燕子楼 / 焉芷犹

"彼此抽先局势平,傍人道死的还生。
"(筑城,刺临戎也。寺人临戎,以墓砖为城壁。)
策行须耻战,虏在莫言家。余亦祈勋者,如何别左车。"
穷泉那复晓,乔木不知秋。岁岁寒塘侧,无人水自流。"
"年少狂疏逐君马,去来憔悴到京华。
岂独对芳菲,终年色如一。"
早知时事异,堪与世人随。握手将何赠,君心我独知。"
"独游野径送芳菲,高竹林居接翠微。绿岸草深虫入遍,


冯谖客孟尝君 / 上官丹翠

"昔年曾逐汉征东,三授兵符百战中。
"重阳秋雁未衔芦,始觉他乡节候殊。旅馆但知闻蟋蟀,
向海回头泪盈睫。且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。凭君减千骑,莫遣海鸥惊。"
金声劳振远,玉柄借谈空。执玩驰心处,迢迢巴峡东。"
"鞞鼓喧喧对古城,独寻归鸟马蹄轻。
婴孩无哭仪,礼经不可逾。亲戚相问时,抑悲空叹吁。
"知君儒服贵,彩绣两相辉。婉婉成名后,翩翩拥传归。


夏词 / 那衍忠

"祥辉上干吕,郁郁又纷纷。远示无为化,将明至道君。
卫国知有人,齐竽偶相齿。有时趋绛纱,尽日随朱履。
编简知还续,虫鱼亦自分。如逢北山隐,一为谢移文。"
旅人方积思,繁宿稍沉光。朱槛叨陪赏,尤宜清漏长。"
"何处金笳月里悲,悠悠边客梦先知。
合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,
"高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。
无定河边数株柳,共送行人一杯酒。胡儿起作和蕃歌,


点绛唇·新月娟娟 / 况依巧

玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起夜风。
谪戍孤城小,思家万里遥。汉廷求卫霍,剑珮上青霄。
"再拜吾师喜复悲,誓心从此永归依。
湘山千岭树,桂水九秋波。露重猿声绝,风清月色多。
"橘花香覆白苹洲,江引轻帆入远游。
"云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情。越王空置千年迹,
秋林新叶落,霜月满庭寒。虽喜逢知己,他乡岁又阑。"
常叹苏生官太屈,应缘才似鲍参军。"


红梅 / 国怀儿

既为参与辰,各愿不相望。始终名利途,慎勿罹咎殃。"
群犬多吠声。有敕放君却归隐沦处,高歌大笑出关去。
向日开柴户,惊秋问敝袍。何由宿峰顶,窗里望波涛。"
世业大小礼,近通颜谢诗。念渠还领会,非敢独为师。"
本家零落尽,恸哭来时路。忆昔未嫁君,闻君甚周旋。
露槿月中落,风萤池上分。何言千载友,同迹不同群。"
宛转若游丝,浅深栽绿崦。年年立春后,即被啼莺占。
陆行巉岩水不前。洒泪向流水,泪归东海边。含愁对明月,