译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和(he)不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
半夜(ye)永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得(de)庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其(qi)实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始(shi)得到皇帝恩宠。
注释
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑴竞渡:赛龙舟。
⑷孤舟:孤独的船。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑵拒霜:即木芙蓉。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。