译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明(ming)年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人(ren)共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
象故侯流落为民路(lu)旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
善假(jiǎ)于物
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
恐:担心。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(3)使:让。
91.驽:愚笨,拙劣。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。