译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不知江上的月亮等待着什么人(ren),只见长江不断地一直运输着流水。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六(liu)代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海(hai)垂钓而罢竿了。
我不能随你去,妇女(nv)(nv)跟着军队,恐怕会影响士(shi)气。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
魂啊不要去西方!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
执笔爱红管(guan),写字莫指望。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
抚:抚摸,安慰。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
③平生:平素,平常。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。