译文
其一
这件穿了(liao)多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情不(bu)像从前舒畅适时。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
为何启会(hui)遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪(hao)杰呢(ne)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四(si)匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
西王母亲手把持着天地的门户,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
柳色深暗
注释
(14)器:器重、重视。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
④乡:通“向”。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。