译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
躺在床(chuang)上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱(sha),看见月亮正在花丛上缓缓移动。
登高极(ji)目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
137.错:错落安置。
62、畦(qí):五十亩为畦。
42.修门:郢都城南三门之一。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。