译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
最后得到什么好处,难道只是(shi)(shi)迎来白雉?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪(pei)你,终有一天你会懊悔。
遍地铺盖着露冷霜清。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
(42)密迩: 靠近,接近。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
箭栝:箭的末端。
9、守节:遵守府里的规则。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(5)好(hào):喜爱。为:唱。