译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上(shang)如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难(nan)最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回(hui)在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。