译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)(de)掌上身。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我怎能这样使内心烦(fan)闷忧愤,老是且进且退地厮混。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任(ren),又做了(liao)太(tai)史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙(sha)洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐(qi),可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑴霜丝:指白发。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
④飞红:落花。