译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
可怜夜夜脉脉含离情。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
古人千金(jin)才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
魂啊不要前去!
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
其主:其,其中
疏:稀疏的。
29、格:衡量。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。