译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢(ne)?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
司马(ma)相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
蝉的叫声好像就在身边,可是你(ni)却无法找到他们,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必(bi)须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
行:行走。
75.愁予:使我愁。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(8)斯须:一会儿。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”