译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
“魂啊回来吧!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
成名有(you)个儿子,年九岁(sui),看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
天地在不停地运动变化(hua),这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送(song)行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑶身歼:身灭。
15.阙:宫门前的望楼。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
23.“一发”一句:一箭射中它。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。