译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在(zai)斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外(wai)狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗(shi)篇。
虽说(shuo)是百花凋落,暮春时节的西(xi)湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(3)法:办法,方法。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。