译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经(jing)历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到(dao)千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我曾在洛阳做官观(guan)赏过那里的奇花异草,
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸(xing)地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
②斜阑:指栏杆。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
(8)天府:自然界的宝库。
(24)稠浊:多而乱。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
法筵:讲佛法的几案。