译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再(zai)(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一(yi)个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前(qian)依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
记(ji)得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
④乡:通“向”。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。