译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里(li),恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
271. 矫:假传,诈称。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。