译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库(ku)所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移(yi)动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂(piao)浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景(jing)物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
白袖被油污,衣服染成黑。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"