译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜(ye)在鸣叫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
眼前江船何其匆促,不等到江流(liu)平静就迎着风浪归去。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人(ren)家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫(fu)每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏(ta)青,只有草长得密密稠稠。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑹潜寐:深眠。
(10)之:来到
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(1)有子:孔子的弟子有若
(2)铛:锅。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。