译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光(guang)。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
走出郭门,看到遍野古(gu)墓,油(you)然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观(guan)看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
宿昔:指昨夜。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。