译文
襄阳的(de)小儿一起拍着手在(zai)(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不(bu)多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月(yue)升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。
浓浓一片灿烂春景,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
写信来(lai)求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
曰:说。
6.色:脸色。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑸宵(xiāo):夜。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。