译文
多谢老天爷的扶(fu)持帮助,
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
可怜夜夜脉脉含离情。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
魂魄归来吧!
这舟船(chuan)哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
先举杯祭酹(lei)造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床(chuang)拿起了桐琴。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
湿:浸润。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
皇 大,崇高