译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔(ge)在绝远之国,思念家乡却不能归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲(qin)人身边。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
暖风晴和的天(tian)气,人的心情也(ye)很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
10. 终:终老,终其天年。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑧克:能。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
②莺雏:幼莺。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。