译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不(bu)时传(chuan)出老猿的啼声。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长(chang)叹!
山峰座座相连离(li)天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴(qin)朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
7.遣:使,令, 让 。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。