译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真(zhen)正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
金陵风光美丽(li)如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透(tou)寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
其二:
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
汝:你。
⑨折中:调和取证。
(3)发(fā):开放。
以:来。
(7)暂聚之形:指肉体生命。