译文
只有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中(zhong)的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若(ruo)隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
今天是什么日子啊与王子同舟。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
回来吧,那里不能够长久留滞。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
19.甚:很,非常。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。