译文
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人(ren)唾个不停。
月有圆亏(kui)缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑷安:安置,摆放。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
①徕:与“来”相通。
26.素:白色。
30.存:幸存
欲(召吏欲杀之):想
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。