译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆(lu)续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高(gao)悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生(sheng)了很大的变化。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访(fang),何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。