译文
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
片片孤云和那归林(lin)鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
到处采撷艾蒿、蒲草(cao)繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险(xian),也锁守不住始皇的故国旧居。
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧(bi)绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥(yao)远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
闻:听说
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。