译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭(yu)万(wan)里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭(tan)的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。