译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
边塞山口明月正在升起(qi),月光先已照上高高城关。
蒸梨常用一个炉灶,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
14.并:一起。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
之:音节助词无实义。