译文
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古(gu)代曾有王羲之写黄庭经向山(shan)阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了(liao)。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云(yun)鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧(ba),让咱们一起去翱翔。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛(fo)已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾(han)声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
第二段
68犯:冒。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。