译文
友情深厚,把所有(you)(you)的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
这里尊重贤德之人。
我心中立下比海还深的誓愿,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉房前。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看(kan)雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而(er)坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关(guan)山万千重,千里外,素光明月与君共。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
其一
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑦岑寂:寂静。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
富:富丽。
透,明:春水清澈见底。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
65. 恤:周济,救济。