译文
何处是(shi)我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不(bu)已全因(yin)梦中消魂误。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
165. 宾客:止门下的食客。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。