译文
四野的(de)(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威(wei)列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
已不知不觉地快要到清明。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
虽:即使。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
精华:月亮的光华。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。