译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐(mu)浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
完成百礼供祭飧。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑥腔:曲调。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
井底:指庭中天井。