译文
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富(fu)于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我回报天帝说(shuo):路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千(qian)万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费(fei)金钱求购断石残碑刻文。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(19)负:背。
9.窥:偷看。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
159.朱明:指太阳。
(7)极:到达终点。