译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千(qian)里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
蜀州(zhou)东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
计算(一下)田地(di)没有更少,统计民(min)众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
魂魄归来吧!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝(jue)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(16)振:振作。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。