译文
落下一片花瓣(ban)让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
莫学那自恃勇武游侠儿,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
《易(yi)经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
(10)李斯:秦国宰相。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。