译文
千万别学(xue)陶渊明笔下那个武陵人，
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流(liu)得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣(sheng)院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我回头看看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法(fa)见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
绿色的野竹划破了青色的云气，
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
有莘国君为何又(you)心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
继承前人未竟事业，终于完成先父遗(yi)志。
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
注释
⑹五色诏：用五色纸所写的诏书。
（162）皋陶（姚yáo）——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
①残漏：漏声将尽。残：阑也，垂尽之意。漏：古计时之器。
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
77. 易：交换。
⑨暗香浮动：林逋《梅花》诗：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”。