译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞(xia)。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐(yin)约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
昨(zuo)夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀(shu)地四川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
陈太丘和朋友(you)相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生(sheng)气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我心中立下比海还深的誓愿,
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
2.尚:崇尚,爱好。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。