译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我作(zuo)了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
保存好(hao)官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑧扳:拥戴。
莎:多年生草本植物
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
11.乃:于是,就。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。