译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
群(qun)奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
将军受(shou)命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家(jia),西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马(ma)的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
在苹草萋萋的洲(zhou)渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
江水东流推不(bu)转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
颠掷:摆动。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
孰:谁
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。