译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
下了一夜的雨,东方刚破晓(xiao),诗人出(chu)门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼(yu)浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
(59)簟(diàn):竹席。
[43]殚(dān):尽。
65.琦璜:美玉。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。