译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的(de)西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我(wo)折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向(xiang)着残月不断悲鸣。送别时,《阳(yang)关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
枕头(tou)(tou)是龙宫的神石,能分得秋波的颜色(se)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡(fei)翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑶拂:抖动。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
35.好(hào)事:爱好山水。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑸何:多么
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑷郁郁:繁盛的样子。